Если ты хоть раз вкусил

                                Переживание «того, что есть»,

                                        И увидел блеск его славы,

                       Испил хотя бы глоток его нектара, 

                               Так, что твой разум стал свободен

                                       От всех понятий,

                       Ты поймешь, что ты можешь теперь

                               Называть его Брахманом, но оно

                                       От этого не станет термином

                               Индийской философии,

                       Ты можешь называть его

            Пустотой-Шуньей, но оно от этого

                    Не станет буддийским воззрением,

                       Ты назовешь его Ригпа,

  Но оно от этого не станет

          Тибетским учением,

                       Ты назовешь его Богом-отцом,

                               Но оно от этого не станет

                                       Христианским догматом,

                       Ты назовешь его Кришной,

                               Но оно от этого не станет

                                       Вайшнавским божеством,

                       Ты назовешь его Дао,

  Но оно от этого не станет

          Древней мудростью китайцев,

                        Оно просто есть то,

   Что оно есть...

                        Все существует в нем

                       И все исходит из него,

                      Все проявляется через него,

     Творится, поддерживается и

                     Разрушается в нем,

                        Возвращаясь опять же к нему,

                       К тому, которое никогда не

                               Покидало самого себя,

                        Не менялось, но и не оставалось

                                Неизменным,

                        Тем не менее, оставаясь самим собой,

                                Без малейших изменений,

                        А потому имя ему «ТАТХАТА» -

                                «Истинная таковость»,

                                        Суть бытия.