Ученик спросил: 

«О Гуру, как мне преодолеть страдания,

     сомнения и привязанности?»

Учитель ответил: 

«Стань просветленным – 

     и все твои цепляния и страхи уйдут, 

          все твои сомнения уйдут, 

все неведение уйдет, 

     все твои вопросы уйдут. 

Потому что внутри тебя 

     пробудится твой собственный Сад-Гуру, 

          блаженный, сияющий Атман, 

самосветящийся Господин твоей души, 

     знающий всё и дарующий всё.

Стань просветленным – 

     и все твои прошлые обиды, 

          зависть, соперничество, алчность, 

гнев, уныние, привязанности 

     и претензии к другим уйдут, 

и ты будешь весело смеяться 

     над старым самим собой. 

Стань истинно просветленным – 

     и все твои фиксированные представления, 

          «серьезные идеи и взгляды» от ума уйдут, 

но спонтанная самосияющая 

     пустотная ясность (атма-спхурана), 

          играющая без ограничений останется.

Стань просветленным – 

     и все твои клеши и привязанности уйдут, 

но любовь и сострадание 

     ко всем живым существам останутся.

Стань просветленным – 

     и все неестественные желания покинут тебя, 

а те, что останутся 

     будут пустотной игрой энергии, 

естественными и подобными украшениям, 

     незначительными, не затмевающими, 

          а питающими осознавание 

               своей энергией через индрии.

Стань просветленным – 

     и все твои идеи относительно 

          национальности, расы, религии, 

               касты, роли и места в обществе, 

уйдут, как утренняя дымка 

     или станут игрой во благо других.

Стань просветленным – 

     и все умственные концепции покинут тебя, 

а если даже что то и останется, 

     то будешь шутя, играть ими, 

          на благо других, как ребенок кубиками.

Стань просветленным – 

     и все твои заботы уйдут, 

но естественное желание 

     помогать другим пробудится.

Стань просветленным – 

     и откроется святое пространство Абсолюта, 

величественная сияющая бездна бездн, 

     рождающая вселенные, таинственное, 

          непостижимое измерение жгучей тайны, 

и ничто мирское, ограниченное 

     больше не смутит и не уловит тебя.

Стань просветленным – 

     и уйдет страх адов и жажда небесных миров, 

ибо все станет единым, 

     непостижимым, играющим Богом. 

Стань просветленным –

     и будешь везде и всегда видеть 

          чистоту, красоту, любовь, радость, 

игру и совершенство Абсолюта и его энергий.

Стань просветленным – 

     и тяжелые узлы прошлой кармы 

          начнут развязываться сами собой, 

словно кольца у свернувшейся змеи.

Стань просветленным – 

     и вся твоя важность и чопорность эго уйдут, 

но мудрость, воля, любовь и сострадание останутся.

Стань просветленным – 

     и исчезнут «Я» и «другие», 

          и все твои разделения на «тех и других» уйдут

               или станут игрой,

но ясное понимание кармы 

     и разных уровней своих других «Я» останется.

Стань просветленным – 

     и больше не останется 

          ни одного действия, 

               которое надо сделать. 

Стань просветленным – 

     и больше не останется 

          ни долгов, ни обязанностей, 

кроме любви и сострадания.

Стань просветленным – 

     и жизнь превратится в блаженную игру, 

          непрерывный поток счастья, радости и любви.

Стань просветленным – 

     и больше ничего не увидишь, 

          кроме самого себя, отдельным от себя, 

все будет только частью тебя самого.

Стань просветленным – 

     и ты перестанешь быть маленьким 

          временным «собой», 

а станешь бесконечным пространством 

     играющего осознавания, 

          способным принимать любые формы.

Стань просветленным – 

     и весь мир станет 

          всеблаженнейшим Богом, 

               ты сам станешь одним с Богом, 

все будет связано с Богом, 

     все будет вращаться вокруг Бога, 

          все будет едино с Богом, 

и ничего вообще не останется кроме Бога, 

     и Бог навсегда станет 

          единственным прибежищем твоей души.

Стань просветленным – 

     и страдания уйдут, 

          и ты начнешь купаться 

в вечном океане божественной мудрости, 

     беспричинной любви, блаженства

          и милости Абсолюта.

Просто, практикуя, как должно, 

     стань просветленным светом 

          Божественной мудрости».