Когда иллюзия – майя, сансара, пытается обольстить тебя –

     не верь ей!

Когда она пытается подкупить тебя – не верь ей!

     Когда она чинит тебе препятствия – не верь ей.

Когда она пытается убедить тебя, 

     что она – настоящий эксперт и умнее ее

          никого не найти во всем свете – 

               просто не верь ей.

Когда она говорит очень убедительно – не верь ей.

     Когда она испытывает тебя – не верь ей.

          Когда она пытается оболгать тебя – не верь ей.

Когда она пытается запугать тебя – не верь ей.

     Когда она пытается манипулировать тобой – не верь ей.

          Когда она навевает тоску, уныние или апатию – не верь ей.

Когда она хочет опьянить тебя весельем,

     радостью или блаженством – не верь ей.

Когда она показывает тебе небеса – не верь ей.

     Когда она пугает тебя «реальными» адами – 

          не верь ей, но и не отрицай относительное.

Когда она одаривает тебя

     своими иллюзорными дарами и благами – не верь ей.

Когда она лишает своих иллюзорных благ и даров – не верь ей.

Когда она, испробовав все уловки, жалобно скулит и говорит, 

     что ты для нее «крепкий орешек», 

          и что она сдается, и принимает прибежище в тебе

               и в твоем пути – 

                    не обольщайся и не верь ей.

Когда она говорит, что вы – друзья и братья, 

     что Ты – это и есть Она, что вы есть одно – 

          все равно не верь ей, и даже не борись с нею, 

               просто не верь ей, 

просто играй с нею из состояния присутствия в осознанности, 

     как с пустой иллюзорной силой, во благо живущих.

Уважай ее, когда требуется, но не верь,

     не веря в ее бытие ни капли.

Потому что нельзя верить в то, чего нет,

     в то, что подобно миражу или эху в горах.

Потому что нигде, кроме твоего ума, ее не существует...