Однажды ученик,

     подойдя к гуру,

          почтительно поприветствовал его,

               поклонился и спросил:

«О гуру, я следую Дхарме с детства,

     я делаю свою севу с самой юности,

          я слушаю наставления святых всю жизнь,

               я практикую йогу много лет,

                    я много лет медитирую, живя в уединении,

                         о святой мудрец, скажи же мне,

     когда, когда же наконец, я стану свободным,

          достигну Освобождения и Просветления?»

Гуру долго молчал, глядя в пространство перед собой,

     не двигаясь,

          и словно думая о чем то своем,

затем сверкнув глазами он пристально взглянул на ученика и сказал:

«Когда вместо мыслей о «Я», «мое», «мне», «для меня»,

     у тебя останутся только мысли о Боге,

          только о том, что принадлежит Богу,

               только о том что для Бога,

                    только тогда ты станешь свободным.

Когда вместо следования своему уму,

     капризам эго и своей воле,

          ты будешь целиком предан и послушен до самозабвения

               лишь одной Божественной воле,

                    только тогда наступит свобода.

Когда вместо разнообразных отношений,

     интересов, сплетен,

          разговоров и надежд,

               все твои мысли и чувства

                    будут поглощены одним только Богом,

тогда дыхание станет неуловимым и замедлится в самадхи,

     и ты станешь свободным.

Когда обычная жизнь станет не твоими личными действиями,

     рождающими плоды кармы,

          а спонтанной игрой Бога, исполняющей Риту,

               и самадхи станет естественным и безусильным,

                    тогда ты станешь свободен.

Когда ты станешь полностью послушен Божественной воле,

     обретешь истинное смирение,

          и станешь принимать радостно 

               успех и поражение как даршан-благословение Бога,

так, что чистое и нечистое,

     внутреннее и внешнее станут одним,

          лишь тогда ты станешь свободным.

Когда в твоем сердце не останется 

     никаких иных желаний и предпочтений, кроме Бога,

          и даже не останется тебя самого, желающего,

               только тогда, но никак не ранее,

                    ты станешь свободен,

                         ты станешь полностью свободен».