Бесчисленное множество святых, муни, риши, свами, монахов и йогов, бодхисаттв и архатов числом, подобным звездам в небе в бесчисленных мирах уже давно, сотни кальп, спасают обусловленные души от майи, сверкая великолепием чистых качеств Просветления и посылая лучи сострадания.

Увы, лишь я один, подобно глупцу во сне, продолжаю мечтать об иллюзиях этого мира.

Все выше меня!

Повсюду миллионы святых йогов, мудрецов и сидхов блаженствуют, погрузившись в созерцание Брахмана днем и ночью.

Увы, лишь мой ум, подобно бешеной обезьяне, продолжает забавляться мечтами о женщинах, славе, власти и богатстве.

Все выше меня!

Миллиарды Богов на сверкающих колесницах в золотых телах день и ночь служат Великой Истине, предавая себя ей без остатка.

Увы, лишь мое эго, подобно упрямому ослу, продолжает играть в свои любимые «лилы» желаний, гордости, себялюбия, привязанностей, отвращения.

Все выше меня!

Я слышу, как то тут, то там появляются Великие Святые, достигшие необыкновенных качеств: кто-то превратился в лучезарное тело света, ради спасения других, кто-то слился с сиянием Брахма Джьоти, в Нирвикальпа-самадхи, кто-то стал неотделим от Высшего Брахмана путем служения, Великой преданности и самотдачи, кто-то блаженствует в Сахаджа-самадхи, созерцая недвойственность без усилий.

Увы, лишь мой ум, подобно неспособному ребенку, по-прежнему мечтает об удовольствиях этого мира.

Все выше меня!

Со всех сторон я слышу о великих святых личностях, развивших непревзойденные качества служения, чистоты, отречения, премы и самоотдачи, а также созерцания и самадхи.

Увы, лишь мой бестолковый ум, подобно собаке, мечется от одного чувственного объекта к другому, сам не зная, чего же он хочет.

Все выше меня!

Со всех сторон слышу о Великих аскезах, совершаемых другими ради Истины. Отовсюду слышу о необыкновенных подвигах самоотдачи и преданности Дхарме.

Увы, разве сравнится с ними мое смехотворное служение ради удовлетворения самого же себя, которое мой бесстыдный ум называет самоотдачей?

Все выше меня!

Повсюду я вижу смирение святых и преданных. Разве сравнится с ними моя легкомысленная преданность Гуру и Дхарме в угоду своему же эго?

Все выше меня!

Разве сравнится с ними моя якобы суровая практика, которую может выполнять и ребенок и которое мое наглое эго почему-то называет отречением и аскезой?

Увы, лишь мой незрелый ум, подобный хвастливому пьянице, продолжает грезить о своих якобы великих качествах.

Все выше меня!