Проснитесь

Всем настоящим и будущим ученикам!

 

Проснитесь!

Проснитесь!

Проснитесь!

 

Тело – лишь комок бренной плоти,

Атман – вечен!

К чему вы привязались?

Дома – лишь груды камней,

Другие – лишь миражи.

Мир – лишь грезы,

подобные снам.

 

Проснитесь!

 

К чему вы привязались?

 

Если сам Бог через святых предупреждает:

Важен лишь Атман!

Весь мир – мишура.

День и ночь ищите Атман

позабыв обо всем!

 

Вы говорите, что вам нужно есть,

Но разве в храме нет для вас хлеба и риса?

И разве уже не подают милостыню йогинам?

 

Проснитесь!

 

День и ночь ищите Атман,

 а остальное потом!

 

Вы говорите, что вам нужна одежда,

Но разве на дорогах мало старых тряпок

чтобы прикрыть тело?

 

Проснитесь!

 

День и ночь ищите Атман –

а остальное – потом!

 

Вы говорите, что вам нужен дом для жизни

Но разве в храме для вас  не найдется подстилки,

И разве в лесу нет шалашей,

А в горах разве нет пещер,

И разве уже не дают приют странствующим йогинам?

 

Проснитесь!

 

День и ночь ищите Атман,

а остальное потом!

 

Вы говорите, что вам нужны друзья и подруги,

Чтобы они поддерживали вас на пути,

Но разве коврик для медитации не лучший друг?

И разве священные сутры

И четки

Не лучшие друзья?

 

Проснитесь!

 

Вечен лишь Атман!

День и ночь ищите Атман,

а остальное потом!