Кто-то сидит в горной пещере день и ночь в блаженном нирвикальпа-самадхи
позабыв о мире, сне и еде.
Кто-то забавляется с женщинами, едой и питьем позабыв о Дхарме,

Все есть Брахман!

Кто-то выполняет суровый тапас сидя по горло в ледяной воде и сосредоточившись на Боге.
Кто-то скитается туда-сюда по сансаре, подобно голодному духу, сосредоточившись на желаниях,

Все есть Брахман!

Кто-то усердно служит Дхарме в Монастыре, согреваясь молитвами у Алтаря, помня о тленности мира.
Кто-то ищет себе подружку для наслаждений, не помня - для чего он родился,

Все есть Брахман!

Кто-то холодными ночами усердно бьет поклоны и кается, желая спастись
от трех скверных миров.
Кто-то развлекается в этом мире не думая о будущем, подобно Богу страсти,

Все есть Брахман!

Кто-то борется со сном и с болью в спине, сидя ночью в медитации в своей келье.
Кто-то днем доставляет боль другим своими снами эгоизма и гордости,

Все есть Брахман!

Кто-то живет, что бы спасать других, отбросив заботы о себе.
Кто-то готов отбросить других, лишь бы насладить себя,

Все есть Брахман!

Кто-то будет жить в небесном дворце, наслаждаясь заслугой.
Кто-то строит себе дома в этом мире, пытаясь рисовать на воде,

Все есть Брахман!

Кто-то в будущей жизни обретет бессмертное тело света,
Кто-то станет вьючным животным или блуждающим претом,

Все есть Брахман!

Кто-то в снах видит Чудесный Ясный Свет без понятия видящего,
Кто-то в снах видит кошмары без малейшего понятия, что он спит,

Все есть Брахман!

Кто-то носит роскошные одежды, серьги и украшения,
Кто-то носит оранжевые одеяния монаха и четки.

Все есть Брахман!

Кто-то носит тяжелые сумки с рынка,
Кто-то носит лохмотья отшельника и вериги,

Все есть Брахман!

Кто-то поглощен дхьянами блаженства, ясности и пустоты,
Кто-то поглощен мирскими новостями и зарабатыванием денег,

Все есть Брахман!

Кто-то украшает себя перед зеркалом,
Кто-то украшает собой святое собрание мудрецов, боддхисаттв и монахов,

Все есть Брахман!

Кто-то созерцает природу ума стремясь стать самим Брахманом.
Кто-то созерцает своего Ишта Дэвата стремясь родиться в Дэва-локе,
А кто-то созерцает наряды своей жены и имущество не стремясь ни к чему.

Все есть Брахман!

Брахман есть все, но каким Брахманом быть - выбирать тебе!